<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ru" xml:lang="ru">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="ru" />

<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/1073/jnPq10739301.png" itemprop="image" width="150" height="150" />
<meta property="og:image:width" content="150" />
<meta property="og:image:height" content="150" />
<meta name="keywords" content="Terms,of,Service,,Refund,&amp;,Privacy,Policy" />
<meta name="title" content="Terms of Service, Refund &amp; Privacy Policy - Jewish Community of Sumy" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="6198-32808-32808-1468590-1468590-2937650-2937651" />
<meta name="article-keywords" content="2170-2471-537-6939-2898-31567-32228-63" />
<meta name="scope-aid" content="6198" />
<meta name="scope-aid" content="32808" />
<meta name="scope-aid" content="1468590" />
<meta name="scope-aid" content="2937650" />
<meta name="scope-aid" content="2937651" />
<meta name="article-keyword" content="2170" />
<meta name="article-keyword" content="2471" />
<meta name="article-keyword" content="537" />
<meta name="article-keyword" content="6939" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="31567" />
<meta name="article-keyword" content="32228" />
<meta name="article-keyword" content="63" />
<meta property="og:url" content="https://www.jewishsumy.com/templates/articlecco_cdo/aid/2937651/jewish/Terms-of-Service-Refund-Privacy-Policy.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@chabadru" />
<meta property="og:title" content="Terms of Service, Refund &amp; Privacy Policy" /><link rel="canonical" href="https://www.jewishsumy.com/templates/articlecco_cdo/aid/2937651/jewish/Terms-of-Service-Refund-Privacy-Policy.htm" />
<link rel="icon" type="image/png" href="https://www.jewishsumy.com/media/images/1073/jnPq10739301.png" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=2D6ABDDB" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=A13D74E8" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=3A4C63F4" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=72A49647" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=BB63DD50" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=27BD2E9E" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=6DE80B07" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=A8AC7A58" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/template5/global.css?v=BEC232B2" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/template5/skins/red.css?v=DF8342C2" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/default/red.css?v=0DE81886" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=43DDBA77" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/language_selector.css?v=89B8E978" id="klanguage_selector_css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=F4390F2B" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=8AB57D79" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=3D052243" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=807ACD6C" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script>
	
<title>
	Terms of Service, Refund & Privacy Policy - Jewish Community of Sumy
</title>
	



<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":0,"publicationDate":"2015-05-04","primaryArticleId":2937651,"title":"Terms of Service, Refund & Privacy Policy","author":"","authorId":0,"contentLevel1":"Resources","contentLevel2":"Resources","contentLevel3":"ChabadOne Site Resources","contentLevel4":"ChabadOne Site Resources","contentLevel5":"Payments","contentLevel6":"Terms of Service, Refund & Privacy Policy","siteName":"Jewish Community of Sumy"},"time":{"upcomingHoliday":"Sukkot","daysToUpcomingHoliday":0,"hebrewDate":"5787-07-15"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-6198-32808-32808-1468590-1468590-2937650-2937651-', 'keywords': '-k63-k32228-k31567-k2898-k6939-k537-k2471-k2170-', 'k': '-6198-32808-32808-1468590-1468590-2937650-2937651--k63-k32228-k31567-k2898-k6939-k537-k2471-k2170-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 6372985;var sc_partition = 80;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "ca9844b3";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c81.statcounter.com/counter.php?sc_project=6372985&amp;java=0&amp;security=ca9844b3&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->

</head>
<body class="lang_ru dir_ltr cco_body">

	


	
	<div id="PrintCreditHeader" class="show_for_print">
Printed from<b>JewishSumy.com</b>
</div>
	<div id="header">
		<div class="wrapper">
			
<div id="feedback_bar" class="hide_for_print no_outline">
	<div class="wrapper">
		
	</div>
</div>

			


<div id="header_container" class="header_container">
	<div class="clearfix links">
		<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="15" height="8" class="baruch_hashem" />
		<div class="float_right">
			
		<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
			<span id="LanguageSelectorLabel">Язык:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">Русский</span>
			<div class="languages_listing">
	
		<div class="language_item" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
			<div class="float_right icon"></div>
			English
		</div>
	
		<div class="language_item active" lang="ru" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
			<div class="float_right icon"></div>
			Русский
		</div>
	
			</div>
		</div>
	
			
				<div class="topBarLink cco_topbar_link ask_the_rabbi_link">
					<a href="/asktherabbi/default_cdo/jewish/Ask-the-Rabbi.htm">Вопросы к раввину</a>
				</div>
				
			
			
				<div class="topBarLink cco_topbar_link contact_link">
					<a href="/tools/feedback.asp">Обратная связь</a>
				</div>
			
			
		</div>
		<div class="float_left">
			
				<div class="topBarLink cco_topbar_link home_link">
					<a href="/">Главная</a>
				</div>
				
			
				<div class="topBarLink cco_topbar_link about_link">
					<a href="/36226">О нас</a>
				</div>
				
			
				<div class="topBarLink cco_topbar_link donate_link">
					<a href="/4970020">Пожертвуйте онлайн</a>
				</div>
				
			
			
				<div class="topBarLink">
					

<div id="loginHeaderContainer" class="">
	
</div>

				</div>
			
		</div>
	</div>
	<div class="break_floats"></div>
</div>

			<div id="header_container" class="clearfix">
				<div id="header_branding" class="no_outline  logo">
					<div class="g260 no_margin cco_search_header float_right">
						

<div class="co_search_form margin05">
	<form name="MainSearchForm" id="MainSearchForm" method="get" action="/search/results.asp" class="clearfix" onsubmit="return Co.Forms.Validation.Validate(this, null, {markAsSubmitted:false});">
		<div class="co_global_submit"><button type="submit" class="button" value=" "><span> </span></button></div>
		

<div class="co_global_input_container clearfix">
	<input id="topAreaTopSearch_search" required="true" autocomplete="nope" placeholder="Поиск" value="" class="co_global_input co_search js-search-field active js-mirrored-input" onblur="this.form.className = this.form.className.replace(/\sactive/gi, &#39;&#39;);" name="searchWord" onfocus="this.form.className+=&#39; active&#39;;" type="text" display_name="Search Field" min_length="3"></input>
</div>

			
		
		
	
		<div id="topAreaTopSearch_search_wrapper" class="co_field_options" style="display:none;">
			<div class="co_absolute_wraper" id="co_absolute_wraper" style="">
				<div class="inner">
					<div id="topAreaTopSearch_search_container" class="co_field_options_suggestions"></div>
					<div class="break_floats"></div>
					
				</div>
			</div>
		</div>
	</form>
</div>
					</div>
					
						<div class="float_left right_padding"><a href="/"><img src="https://w2.chabad.org/media/images/1073/jnPq10739301.png" width="100" height="100" border="0"  /></a></div>
					
					<a href="/default.asp" title="Jewish Community of Sumy" class="site_title" style="margin-left:115px;">Jewish Community of Sumy<span class="site_subtitle clearfix"></span></a>
				</div>
			</div>
			
			
			<script>
var primaryNavigationVersion = "639258657943834101";
</script>
<div id="co_menu_container_wrapper" class="co_menu_container_wrapper desktop-only" data-list-name="primary navigation"> 
<div class="co_menu_container clearfix" id="co_menu_container">
<a class="menu_logo" href="/"></a>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="main_menu_container first global">
<tr id="tabContentMain" tab="Main" style="display:table-row;">
<td class="co_menu_item home" data-menu-level="1"><a href="/default.asp"><img class="co_menu_home_image" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="28" height="60" border="0" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\s?hover/gi, '');" /></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="1662662" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/section_cdo/aid/3925838/jewish/page.htm" class="item hover" id="menu_item1-1" data-menu-level="2" data-aid="3925838">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>МИКВА</span>
</a>
<a href="http://www.facebook.com/jewishsumy/videos/570500120043207/" class="item empty" id="menu_item1-2" data-menu-level="2" data-aid="4240159">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Домашний праздник Ханука в Сумах 5779!</span>
</a>
<a href="http://www.facebook.com/jewishsumy/videos/1868416043233390/" class="item empty" id="menu_item1-3" data-menu-level="2" data-aid="3961752">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>ПУРИМ 5778</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3999212/jewish/-5778.htm" class="item empty" id="menu_item1-4" data-menu-level="2" data-aid="3999212">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>ПЕСАХ 5778</span>
</a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/4005020/jewish/-5778-2018.htm" class="item empty" id="menu_item1-5" data-menu-level="2" data-aid="4005020">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>ФОТОГАЛЕРЕЯ ПЕСАХ 5778-2018 </span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4043601/jewish/-.htm" class="item" id="menu_item1-6" data-menu-level="2" data-aid="4043601">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Еврейское кладбище</span>
</a>
<a href="http://www.facebook.com/jewishsumy/videos/2203928986356308/" class="item empty" id="menu_item1-7" data-menu-level="2" data-aid="4337801">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>ПУРИМ 5779</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4363038/jewish/-5779.htm" class="item empty" id="menu_item1-8" data-menu-level="2" data-aid="4363038">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>ПЕСАХ 5779</span>
</a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/4601129/jewish/-5780.htm" class="item empty" id="menu_item1-9" data-menu-level="2" data-aid="4601129">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>ХАНУКА 5780</span>
</a>
<a href="http://www.facebook.com/jewishsumy/videos/505345723730671/" class="item empty" id="menu_item1-10" data-menu-level="2" data-aid="4679520">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>ПУРИМ 5780</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4788387/jewish/Donate.htm" class="item empty" id="menu_item1-11" data-menu-level="2" data-aid="4788387">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Donate</span>
</a>
<a href="https://youtu.be/6SmI_8LSi4Q" class="item empty" id="menu_item1-12" data-menu-level="2" data-aid="4984140">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>ХАНУКА 5781</span>
</a>
<a href="//fb.watch/3ZSaDoqdSj/" class="item empty" id="menu_item1-13" data-menu-level="2" data-aid="5060602">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>ПУРИМ 5781</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child1-1" class="menu_child selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3925839/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3925839"><span>Миква "Эстер"</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-4" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-5" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-6" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/4043602/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4043602"><span>Фотогалерея: Еврейское кладбище</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4094396/jewish/Donate.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4094396"><span>Donate</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-7" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-8" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-9" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-10" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-11" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-12" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-13" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1662662/jewish/page.htm" class="parent">Синагога</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1662662/jewish/page.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="1662662"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="1575955" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/magazine/default_cdo/aid/530567/jewish/page.htm" class="item hover" id="menu_item2-1" data-menu-level="2" data-aid="713986">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Свежий выпуск журнала</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/714052/jewish/-.htm" class="item" id="menu_item2-2" data-menu-level="2" data-aid="714052">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Архив журнала</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child2-1" class="menu_child selected" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/magazine/default_cdo/aid/530567/jewish/page.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="713986"><span>Свежий выпуск журнала</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/714052/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="714052"><span>Архив журнала</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-2" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/magazine/default_cdo/aid/7509902" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7509902"><span>Архив журнала за 5787 (2026-2027) г.</span></a>
<a href="/magazine/default_cdo/aid/7046439" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7046439"><span>Архив журнала за 5786 (2025-2026) г.</span></a>
<a href="/magazine/default_cdo/aid/6606244" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6606244"><span>Архив журнала за 5785 (2024-2025) г.</span></a>
<a href="/magazine/default_cdo/aid/6094278" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6094278"><span>Архив журнала за 5784 (2023-2024) г.</span></a>
<a href="/magazine/default_cdo/aid/5647351" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5647351"><span>Архив журнала за 5783 (2022-2023) г.</span></a>
<a href="/magazine/default_cdo/aid/5241791/jewish/5782-2021-2022.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5241791"><span>Архив журнала за 5782 (2021-2022) г.</span></a>
<a href="/magazine/default_cdo/aid/4877215" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4877215"><span>Архив журнала за 5781 (2020-2021) г.</span></a>
<a href="/magazine/default_cdo/aid/4508352/jewish/-5780-2019-2020.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4508352"><span>Архив журнала за 5780 (2019-2020) г.</span></a>
<a href="/magazine/default_cdo/aid/4131827/jewish/-5779-2018-2019.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4131827"><span>Архив журнала за 5779 (2018-2019) г.</span></a>
<a href="/magazine/default_cdo/aid/3789959/jewish/-5778-2017-2018.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3789959"><span>Архив журнала за 5778 (2017-2018) г.</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/magazine/default_cdo/aid/3454007/jewish/-5777-2016-2017.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3454007"><span>Архив журнала за 5777 (2016-2017) г.</span></a>
<a href="/magazine/default_cdo/aid/3063575/jewish/-5776-2015-2016.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3063575"><span>Архив журнала за 5776 (2015-2016) г.</span></a>
<a href="/magazine/default_cdo/aid/2709204/jewish/-5775-2014-2015.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2709204"><span>Архив журнала за 5775 (2014-2015) г.</span></a>
<a href="/magazine/default_cdo/aid/2318366/jewish/-5774-2013-2014.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2318366"><span>Архив журнала за 5774 (2013-2014) г.</span></a>
<a href="/magazine/default_cdo/aid/1963651/jewish/-5773-2012-2013.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1963651"><span>Архив журнала за 5773 (2012-2013) г.</span></a>
<a href="/magazine/default_cdo/aid/1629907/jewish/-5772-2011-2012.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1629907"><span>Архив журнала за 5772 (2011-2012) г.</span></a>
<a href="/magazine/default_cdo/aid/1289120/jewish/-5771-2010-2011.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1289120"><span>Архив журнала за 5771 (2010-2011) г.</span></a>
<a href="/magazine/default_cdo/aid/987766/jewish/-5770-2009-2010.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="987766"><span>Архив журнала за 5770 (2009-2010) г.</span></a>
<a href="/magazine/default_cdo/aid/714914/jewish/-5769-2008-2009.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="714914"><span>Архив журнала за 5769 (2008-2009) г.</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/magazine/default_cdo/aid/530567/jewish/page.htm" class="parent">Журнал</a></div></span><a href="/magazine/default_cdo/aid/530567/jewish/page.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="1575955"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="1662668" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/library/article_cdo/aid/537930" class="item hover" id="menu_item3-1" data-menu-level="2" data-aid="537930">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Рош-Ашана</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/558125" class="item" id="menu_item3-2" data-menu-level="2" data-aid="558125">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Йом-Кипур</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/724590" class="item" id="menu_item3-3" data-menu-level="2" data-aid="724590">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Суккот</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/724591" class="item" id="menu_item3-4" data-menu-level="2" data-aid="724591">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Шмини-Ацерет и Симхат-Тора</span>
</a>
<a href="/holidays/chanukah/default.htm" class="item" id="menu_item3-5" data-menu-level="2" data-aid="549004">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Ханука</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/805397" class="item" id="menu_item3-6" data-menu-level="2" data-aid="805397">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>10 Тевета (Асара-Бэтевет)</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/560255" class="item" id="menu_item3-7" data-menu-level="2" data-aid="560255">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Ту-Бишват</span>
</a>
<a href="/holidays/purim/default.htm" class="item" id="menu_item3-8" data-menu-level="2" data-aid="549018">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Пурим</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/558079" class="item" id="menu_item3-9" data-menu-level="2" data-aid="558079">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Песах</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/719403" class="item" id="menu_item3-10" data-menu-level="2" data-aid="719403">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Сфират-Аомер</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1192951" class="item" id="menu_item3-11" data-menu-level="2" data-aid="1192951">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Песах-Шени</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/530604" class="item" id="menu_item3-12" data-menu-level="2" data-aid="530604">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Лаг-Баомер</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/558089" class="item" id="menu_item3-13" data-menu-level="2" data-aid="558089">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Шавуот</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/559510" class="item" id="menu_item3-14" data-menu-level="2" data-aid="559510">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Три недели траура</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1592120" class="item" id="menu_item3-15" data-menu-level="2" data-aid="1592120">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Пятнадцатое Ава</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/5666291" class="item" id="menu_item3-16" data-menu-level="2" data-aid="5666291">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Особые годы</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child3-1" class="menu_child selected" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/1272886/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1272886"><span>Месяц Элул</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/733123/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="733123"><span>Краткий путеводитель по Рош-Ашана</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/5225090" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="5225090"><span>Законы Рош-Ашана</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/5227440" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5227440"><span>Прузбул</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1278249/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1278249"><span>Куда пойти на праздничную службу</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/984183/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="984183"><span>Из трудов Ребе</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/733169/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="733169"><span>Статьи и эссе</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/733170/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="733170"><span>Истории</span></a>
<a href="/tools/cards/default_cdo/aid/982905/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="982905"><span>Виртуальные поздравительные открытки</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/986933/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="986933"><span>Аудио и видео</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/1282357/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1282357"><span>Для детей</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1282398/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1282398"><span>Праздничные рецепты</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-2" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/3070315/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3070315"><span>Законы и обычаи праздника</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/995841/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="995841"><span>Поминальная молитва Изкор</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/733217/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="733217"><span>Уроки праздника</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/733218/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="733218"><span>Истории</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1640970/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1640970"><span>Аудио и видео</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/993334/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="993334"><span>Куда пойти на праздничную молитву</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-3" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/2725291" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2725291"><span>Как праздновать Суккот</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/750544" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="750544"><span>Уроки праздника</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/750545" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="750545"><span>Истории</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1648689" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1648689"><span>Аудио и видео</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/3811651" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3811651"><span>Праздничные рецепты</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6488426" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6488426"><span>Куда пойти на празднование Суккот</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-4" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/7073331" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7073331"><span>Как отмечать Симхат-Тора</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/752816/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="752816"><span>Уроки праздника</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/752818/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="752818"><span>Истории</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1652922/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1652922"><span>Аудио и видео</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1216108/jewish/-.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="1216108"><span>Поминальная молитва Изкор</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/5674936" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5674936"><span>Куда пойти на празднование Симхат-Тора</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-5" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/2394261/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2394261"><span>Что такое Ханука</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1713701/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1713701"><span>Как праздновать Хануку</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/779241/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="779241"><span>Уроки праздника</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/779243/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="779243"><span>Истории</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/940705/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="940705"><span>Праздничные рецепты</span></a>
<a href="/tools/cards/default_cdo/aid/1061558/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1061558"><span>Виртуальные открытки</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1713702/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1713702"><span>Мультимедиа</span></a>
<a href="/holidays/chanukah/Lighting_listing.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4215775"><span>Куда пойти на Хануку</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-6" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/1730358/jewish/-.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="1730358"><span>Законы общественных постов</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1726210/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1726210"><span>Падение Иерусалима</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/805529/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="805529"><span>Стены и Врата</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2422436/jewish/-.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="2422436"><span>Любавичский Ребе о Холокосте</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-7" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/1106420/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1106420"><span>Что такое Ту-Бишват</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2116903/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2116903"><span>Ту-Бишват: не только лесопосадка</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1106363/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1106363"><span>Семь плодов</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/560256/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="560256"><span>Уроки праздника Ту-Бишват</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/5818809" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5818809"><span>Странный новый год</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1107769/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1107769"><span>Здравствуй, дерево!</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1404098/jewish/-.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="1404098"><span>Путь от камня к человеку</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2116858/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2116858"><span>Тело дерева</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/3717012/jewish/-.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="3717012"><span>Имя дерева</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-8" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/holidays/purim/article_cdo/aid/1789913/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1789913"><span>Как праздновать Пурим</span></a>
<a href="/holidays/purim/article_cdo/aid/1451313/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1451313"><span>История праздника</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6820621" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="6820621"><span>Книга Эстер</span></a>
<a href="/holidays/purim/article_cdo/aid/845574/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="845574"><span>Истории</span></a>
<a href="/holidays/purim/article_cdo/aid/845573/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="845573"><span>Уроки праздника</span></a>
<a href="/holidays/purim/article_cdo/aid/1791182/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1791182"><span>Праздничные рецепты</span></a>
<a href="/holidays/purim/article_cdo/aid/1131377/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1131377"><span>Аудио и видео</span></a>
<a href="/holidays/purim/article_cdo/aid/1467293/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1467293"><span>Где отмечать Пурим?</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-9" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/856580/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="856580"><span>Путеводитель</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1494789/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1494789"><span>Седер</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/117046/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="117046"><span>Уроки</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/117043/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="117043"><span>Истории</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1155532/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1155532"><span>Рецепты</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1209936/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1209936"><span>Мультимедиа</span></a>
<a href="/tools/cards/default_cdo/aid/1196010/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1196010"><span>Открытки</span></a>
<a href="/holidays/passover/sell_chometz.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="856558"><span>Хамец</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1495958/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1495958"><span>Маца</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1216103/jewish/page.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="1216103"><span>Изкор</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-10" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/1835260/jewish/-.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="1835260"><span>От праздника Песах до праздника Шавуот</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/881688/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="881688"><span>Законы счета Омера</span></a>
<a href="/holidays/sefirah/omer-count_cdo/jewish/-.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="881696"><span>Процедура счета</span></a>
<a href="/holidays/sefirah/omer-calendar_cdo/jewish/-.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="1831741"><span>Календарь Сфират-Аомер</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1840495/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1840495"><span>Почему мы считаем дни Омера?</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/3989564/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3989564"><span>Практический путеводитель по внутреннему миру</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/5935544" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="5935544"><span>Самая длинная считалка</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/3672379/jewish/-.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="3672379"><span>Хлеб - всему ого-го</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/882269/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="882269"><span>Числа</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/883315/jewish/-.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="883315"><span>Призовая ступень</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/2936728/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2936728"><span>Искусство счета</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/5935545" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="5935545"><span>Предпраздничная считалка с выходом</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2565365/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2565365"><span>Пики и равнины</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2961112/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2961112"><span>Какова причина нашей ежегодней многонедельной скорби в дни Омера?</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/886514/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="886514"><span>Путь к Откровению</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/5516418" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="5516418"><span>Посчитаемся!</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/5940141/jewish/page.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="5940141"><span>Стремление и возвращение</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1190736/jewish/-.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="1190736"><span>Лаг-Баомер</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-11" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/1192954/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1192954"><span>Что такое второй Песах</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/4014178/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4014178"><span>Все что вы хотели знать про Песах-Шени (и даже больше)</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1193104/jewish/-.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="1193104"><span>Маца с хлебом</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1205521/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1205521"><span>То, что выше самой Торы</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1881098/jewish/-.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="1881098"><span>Путь наименьшего сопротивления?</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6891076" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="6891076"><span>Побег за тридевять земель</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/7388483/jewish/page.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="7388483"><span>Совсем (не)пропащие</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/7388484/jewish/page.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="7388484"><span>Нереализованная жизнь</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-12" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/549017/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="549017"><span>Обычаи Лаг-Баомера</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1852755/jewish/-.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="1852755"><span>Почему день ухода Рашби назван днем "свадебного пира"?</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/5946207" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="5946227"><span>Рашби, рабби Шимон бар Йохай</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/5116587" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5116587"><span>Последний день Рашби</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2941372/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2941372"><span>Сила Рашби</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1874719/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1874719"><span>Чему мы радуемся в Лаг-Баомер?</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/4747105/jewish/-.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="4747105"><span>При чем тут свадьба?!</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1190713/jewish/-.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="1190713"><span>Хасид в Стране Чудес</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/5116583" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="5116583"><span>Трактат "Сказано в книге Зогар..."</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/5524641" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="5524641"><span>Послание надежды</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/892403/jewish/-.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="892403"><span>Как себя любимого</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1190622/jewish/-.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="1190622"><span>И снова про любовь</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6181611" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="6181611"><span>Раскрытие тайного Учения</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6891509" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="6891509"><span>Что такое книга Зогар</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2204202" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2204202"><span>Логика еврейского парадокса</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/7354990" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7354990"><span>Грубая любовь</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-13" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/6916727" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6916727"><span>Законы и обычаи праздника</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1541239/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1541239"><span>Где можно послушать чтение Десяти Заповедей?</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/903257/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="903257"><span>Уроки праздника Шавуот</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1207594/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1207594"><span>Праздничные рецепты</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1210088/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1210088"><span>Для детей</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1111036/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1111036"><span>Аудио и видео</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1216104/jewish/-.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="1216104"><span>Поминальная молитва Изкор</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-14" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/939421/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="939421"><span>Исторический обзор</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1578344/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1578344"><span>Законы и обычаи</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/939427/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="939427"><span>Из трудов Ребе</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/939428/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="939428"><span>Статьи и эссе</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/940649/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="940649"><span>"Эйха" (Плач Иеремии)</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/3390444" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3390444"><span>Иерусалимский Храм</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/3401393/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3401393"><span>Аудио и видео</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-15" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/3405153/jewish/-15.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3405153"><span>Семь событий, случившихся 15-го Ава</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1592126/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1592126"><span>Праздник нашей семьи</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2670201" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2670201"><span>Не было праздников у Израиля, подобных Пятнадцатому Ава</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/4088764/jewish/7.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4088764"><span>7 высказываний из Торы, которые заставят вас по-другому взглянуть на свою вторую половину</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/4460811" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="4460811"><span>Шидух в современном мире</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6984045" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="6984045"><span>Дрова и радости</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-16" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/5666294" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5666294"><span>Год "всенародного собрания" (Акхель)</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/866870" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="866870"><span>Благословение за солнце (Биркат-Ахама)</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/holidays/default_cdo/jewish/-.htm" class="parent">Еврейские<br />праздники</a></div></span><a href="/holidays/default_cdo/jewish/-.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="1662668"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="1662678" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/library/article_cdo/aid/719770" class="item hover" id="menu_item4-1" data-menu-level="2" data-aid="719770">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Биографии</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2239890/jewish/-.htm" class="item" id="menu_item4-2" data-menu-level="2" data-aid="2239890">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Ашкеназы и сефарды: кто есть кто?</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2354567/jewish/-.htm" class="item" id="menu_item4-3" data-menu-level="2" data-aid="2354567">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Евреи в Стране Израиля после Изгнания</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2575436/jewish/-.htm" class="item empty" id="menu_item4-4" data-menu-level="2" data-aid="2575436">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Невероятные евреи</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/560250/jewish/-.htm" class="item empty" id="menu_item4-5" data-menu-level="2" data-aid="560250">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Еврейство до и после Катастрофы</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/4719768" class="item empty" id="menu_item4-6" data-menu-level="2" data-aid="4719768">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Из истории "Дня Холокоста"</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/4635191" class="item empty" id="menu_item4-7" data-menu-level="2" data-aid="4635191">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Операция "Исход"</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2353651/jewish/-.htm" class="item empty" id="menu_item4-8" data-menu-level="2" data-aid="2353651">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>История Хабада</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child4-1" class="menu_child selected" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/5946207" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5946207"><span>Рашби, рабби Шимон бар Йохай</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6445380" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6445380"><span>Рабби Меир</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/7024885" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7024885"><span>Рав Йосеф</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6463935" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6463935"><span>Рав Саадия Гаон</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/5761669" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5761669"><span>Риф, рабби Ицхак Аль-Фаси</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6792950" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6792950"><span>Шломо ибн Габироль</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/5180133" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5180133"><span>Раши, рабби Шломо Ицхаки</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6011689" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6011689"><span>Рабби Йеуда Алеви</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6023627" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6023627"><span>Рабби Авраам ибн Эзра</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/5571866" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5571866"><span>Раббейну Там, рабби Яаков бен Меир Там</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/5354467" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5354467"><span>Рамбам, рабби Моше бен Маймон</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/5823033" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5823033"><span>Рабби Йехиель из Парижа</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/5862711" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5862711"><span>Рамбан, рабби Моше бен Нахман</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6450485" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6450485"><span>Маарам из Ротенбурга</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6902873" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6902873"><span>Тур, рабби Яаков бен Ашер</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/5358454" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="5358454"><span>Донна Грация Мендес Наси</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6542568" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6542568"><span>Рабби Ицхак Лурия - Аризаль</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6041801/jewish/page.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="6041801"><span>Рабби Леви-Ицхак Шнеерсон (реб Левик)</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-2" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/2239891/jewish/-1.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2239891"><span>Часть 1. У истоков гефилте фиш</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2246036/jewish/-2.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2246036"><span>Часть 2. Испанская баллада</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2251778/jewish/-3.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2251778"><span>Часть 3. Страна легенд</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2254940/jewish/-4.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2254940"><span>Часть 4. Древнейшие невозвращенцы</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2262019/jewish/-5.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2262019"><span>Часть 5. Восток - дело тонкое</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2267007/jewish/-6.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2267007"><span>Часть 6. Кавказские пленники</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2271850/jewish/-7.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2271850"><span>Часть 7. На холмах Грузии</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2280376/jewish/-8.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2280376"><span>Часть 8. Среди священных коров</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2285396/jewish/-9.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2285396"><span>Часть 9. Там, где зреют апельсины</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2289955/jewish/-10.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2289955"><span>Часть 10. "Пропавшие" евреи</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-3" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/2354603/jewish/-1.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2354603"><span>Часть 1. Закат Римской империи и раннее средневековье</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2358976/jewish/-2.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2358976"><span>Часть 2. Крестовые походы и позднее средневековье</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2366491/jewish/-3.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2366491"><span>Часть 3. Османская империя в период расцвета и стагнации</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2374058/jewish/-4.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2374058"><span>Часть 4. Начальный период Нового времени</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2381671/jewish/-5.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2381671"><span>Часть 5. Первая волна иммиграции</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2396610/jewish/-6.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2396610"><span>Часть 6. Вторая алия и рождение сионизма</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2404881/jewish/-7.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2404881"><span>Часть 7. Первая мировая война и распад Оттоманской империи</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2413237/jewish/-8.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2413237"><span>Часть 8. Период Британского мандата</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2429420/jewish/-9.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2429420"><span>Часть 9. Спектр еврейских течений в начале ХХ века</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2441815/jewish/-10.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2441815"><span>Часть 10. Вторая мировая война и образование государства Израиль</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-4" class="menu_child empty" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-5" class="menu_child empty" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-6" class="menu_child empty" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-7" class="menu_child empty" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-8" class="menu_child empty" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/library/article_cdo/aid/537707/jewish/-.htm" class="parent">История<br />еврейского&nbsp;народа</a></div></span><a href="/library/article_cdo/aid/537707/jewish/-.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="1662678"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="1662680" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/calendar/view/month_cdo/jewish/-.htm" class="item hover" id="menu_item5-1" data-menu-level="2" data-aid="3091336">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Еврейский календарь</span>
</a>
<a href="/calendar/converter_cdo/aid/751533/jewish/-.htm" class="item empty" id="menu_item5-2" data-menu-level="2" data-aid="751533">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Пересчет дат</span>
</a>
<a href="/calendar/candlelighting_cdo/aid/751534/jewish/-.htm" class="item" id="menu_item5-3" data-menu-level="2" data-aid="751534">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Зажигание свечей</span>
</a>
<a href="/calendar/birthday_cdo/aid/770980/jewish/-.htm" class="item empty" id="menu_item5-4" data-menu-level="2" data-aid="770980">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Еврейский день рождения</span>
</a>
<a href="/calendar/bar-bat-mitzvah_cdo/aid/751536/jewish/-.htm" class="item empty" id="menu_item5-5" data-menu-level="2" data-aid="751536">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Бар/ Бат-Мицва</span>
</a>
<a href="/calendar/zmanim_cdo/aid/751539/jewish/-.htm" class="item" id="menu_item5-6" data-menu-level="2" data-aid="751539">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Галахическое время</span>
</a>
<a href="/calendar/yahrtzeit_cdo/aid/751540/jewish/page.htm" class="item empty" id="menu_item5-7" data-menu-level="2" data-aid="751540">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Йорцайт</span>
</a>
<a href="/templates/events.htm/aid/1665190/jewish/-.htm" class="item empty" id="menu_item5-8" data-menu-level="2" data-aid="1665190">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Предстоящие события</span>
</a>
<a href="/tools/shared/candlelighting/default_cdo/aid/1370752/jewish/-.htm" class="item empty" id="menu_item5-9" data-menu-level="2" data-aid="1370752">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Время зажигания свечей на вашем сайте</span>
</a>
<a href="/tools/login/settings.asp?v=events" class="item empty" id="menu_item5-10" data-menu-level="2" data-aid="2927745">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Управление моими мероприятиями</span>
</a>
<a href="/dailystudy/default.htm" class="item" id="menu_item5-11" data-menu-level="2" data-aid="3537434">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Для ежедневного изучения</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child5-1" class="menu_child selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/calendar/view/day_cdo/aid/713961/jewish/page.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="713961"><span>День</span></a>
<a href="/calendar/view/week_cdo/jewish/page.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="713962"><span>Неделя</span></a>
<a href="/calendar/view/month_cdo/jewish/page.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="751529"><span>Месяц</span></a>
<a href="/calendar/view/year_cdo/jewish/page.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="751530"><span>Год</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-3" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/calendar/zmanim/cities_cdo/aid/6991066/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6991066"><span>Время Шаббата по всему миру</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-4" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-5" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-6" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/calendar/zmanimgrid_cdo/jewish/-.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3574216"><span>Распечатываемая таблица зманим</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-7" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-8" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-9" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-10" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-11" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/dailystudy/torahreading.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="946014"><span>Тора с комментарием Раши</span></a>
<a href="/dailystudy/tehillim_cdo/jewish/-.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="946015"><span>Теилим - Псалмы</span></a>
<a href="/dailystudy/tanya_cdo/jewish/page.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="946016"><span>Тания</span></a>
<a href="/dailystudy/rambam_cdo/jewish/page.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="946092"><span>Рамбам</span></a>
<a href="/dailystudy/hayomyom_cdo/jewish/-.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="3531519"><span>Айом Йом</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/calendar/default_cdo/jewish/-.htm" class="parent">Календарь</a></div></span><a href="/calendar/default_cdo/jewish/-.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="1662680"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="7026169" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="https://www.jewishsumy.com/templates/donate_cdo/aid/4970020/jewish/Donate.htm" class="parent">Donate</a></div></span><a href="https://www.jewishsumy.com/templates/donate_cdo/aid/4970020/jewish/Donate.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="7026169"></a></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<!-- END CACHE -->
		</div>
	</div>
	<div id="content">
		<div id="BodyContainer" class="wrapper">
			<div class="body_wrapper  clearfix">
				
	<div class="co_content_container clearfix local_content" id="co_content_container">
		<div class="clearfix">
			
			
			
			<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
			
				<div class="master-content-wrapper g960" >
					

<header class="article-header cf ">
	
	
			<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">Terms of Service, Refund & Privacy Policy</h1>
		
			<div>
				
			</div>
		
</header>
				</div>
			
			<div class="body_wrapper clearfix co_body">
				<div class="g700" id="co_body_container">
					
					<div id="ContentBody">
						
						
							<div class="content-area-parent no_margin">
								
	<div id="cco_body">
		<div class="content g700 no_margin no_overflow" id="co_content_container">
			
			
	

	<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
	



<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="Terms of Service, Refund &amp; Privacy Policy" />

<meta itemprop="image" content="" />


<meta itemprop="uploadDate" content="2015-05-04T11:04:36" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
	<meta itemprop="name" content="Jewish Community of Sumy" />
	<meta itemprop="brand" content="Jewish Community of Sumy" />
	<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
		<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/media/images/1073/jnPq10739301.png" />
		<meta itemprop="height" content="150" />
		<meta itemprop="width" content="150" />
	</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="2015-05-04T11:04:36" />
			<div itemprop="articleBody">
				<co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
  <div class="co_body article-body cf"><span dir="ltr" style="text-align:left;">
<p><strong>User Rights and Responsibilities</strong></p>
<p>Users of the this site have substantial obligations with respect to their own data and how they use their own computers and maintain security from their end. In addition, you must provide correct and honest information. You can't pretend to be someone who you are not. You must maintain appropriate security for your password and other information you file with us or receive from us regarding your account.</p>
<p>You agree that the information you provide about yourself is accurate, current and complete. You agree to abide by all applicable local, state and federal laws and regulations. You alone are responsible for all acts or omissions that occur under your account or password.</p>
<p><strong>Privacy Policy</strong></p>
<p>This privacy policy has been compiled to better serve those who are concerned with how their ‘Personally identifiable information’ (PII) is being used online. PII, as used in US privacy law and information security, is information that can be used on its own or with other information to identify, contact, or locate a single person, or to identify an individual in context. Please read our privacy policy carefully to get a clear understanding of how we collect, use, protect or otherwise handle your Personally Identifiable Information in accordance with our website.</p>
<p><strong>What personal information do we collect from the people that visit our blog, website or app?</strong></p>
<p>When ordering or registering on our site, as appropriate, you may be asked to enter your Name, Email address, Mailing address, Phone number, Credit card information or other details to help you with your experience.</p>
<p><strong>When do we collect information?</strong></p>
<p>We collect information from you when you subscribe to a newsletter, fill out a form or enter information on our site.</p>
<p><strong>How do we use your information?</strong></p>
<p>We may use the information we collect from you when you register, make a purchase, sign up for our newsletter, respond to a survey or marketing communication, surf the website, or use certain other site features in the following ways:</p>
<ul>
<li>To quickly process your transactions.</li>
<li>To send periodic emails regarding your order or other products and services.</li>
      </ul>
<p><strong>How do we protect visitor information?</strong></p>
<p>Our website is scanned on a regular basis for security holes and known vulnerabilities in order to make your visit to our site as safe as possible.</p>
<p>Your personal information is contained behind secured networks and is only accessible by a limited number of persons who have special access rights to such systems, and are required to keep the information confidential. In addition, all sensitive/credit information you supply is encrypted via Secure Socket Layer (SSL) technology.</p>
<p>We implement a variety of security measures when a user places an order enters, submits, or accesses their information  All transactions are processed through a gateway provider and are not stored or processed on our servers.</p>
<p><strong>Do we use ‘cookies’?</strong></p>
<p>We do not use cookies for tracking purposes.</p>
<p>You can choose to have your computer warn you each time a cookie is being sent, or you can choose to turn off all cookies. You do this through your browser (like Internet Explorer) settings. Each browser is a little different, so look at your browser’s Help menu to learn the correct way to modify your cookies.</p>
<p>If you disable cookies off, some features will be disabled that make your site experience more efficient and some of our services will not function properly.</p>
<p>However, you can still place orders.</p>
<p><strong>Third Party Disclosure</strong></p>
<p>No, we do not sell, trade, or otherwise transfer to outside parties your personally identifiable information.</p>
<p><strong>Third party links</strong></p>
<p>We do not include or offer third party products or services on our website.</p>
<p><strong>Google</strong></p>
<p>Google’s advertising requirements can be summed up by Google’s Advertising Principles. They are put in place to provide a positive experience for users. <a href="https://support.google.com/adwordspolicy/answer/1316548?hl=en">https://support.google.com/adwordspolicy/answer/1316548?hl=en</a></p>
<p>We have not enabled Google AdSense on our site but we may do so in the future.</p>
<p><strong>Fair Information Practices</strong></p>
<p>The Fair Information Practices Principles form the backbone of privacy law in the United States and the concepts they include have played a significant role in the development of data protection laws around the globe. Understanding the Fair Information Practice Principles and how they should be implemented is critical to comply with the various privacy laws that protect personal information.</p>
<p>In order to be in line with Fair Information Practices we will take the following responsive action, should a data breach occur:  We will notify the users via email within 1 business day.</p>
<p>We also agree to the individual redress principle, which requires that individuals have a right to pursue legally enforceable rights against data collectors and processors who fail to adhere to the law. This principle requires not only that individuals have enforceable rights against data users, but also that individuals have recourse to courts or a government agency to investigate and/or prosecute non-compliance by data processors.</p>
<p><strong>CAN SPAM Act</strong></p>
<p>The CAN-SPAM Act is a law that sets the rules for commercial email, establishes requirements for commercial messages, gives recipients the right to have emails stopped from being sent to them, and spells out tough penalties for violations.</p>
<p>We collect your email address in order to: </p>
<ul>
<li>Send information, respond to inquiries, and/or other requests or questions.</li>
      </ul>
<p>To be accordance with CANSPAM we agree to the following: </p>
<ul>
<li>NOT use false, or misleading subjects or email addresses</li>
<li>Identify the message as an advertisement in some reasonable way</li>
<li>Include the physical address of our business or site headquarters</li>
<li>Monitor third party email marketing services for compliance, if one is used.</li>
<li>Honor opt-out/unsubscribe requests quickly</li>
<li>Allow users to unsubscribe by using the link at the bottom of each email</li>
      </ul>
<p>If at any time you would like to unsubscribe from receiving future emails, you can:</p>
<ul>
<li>Follow the instructions at the bottom of each email.</li>
      </ul>
<p><strong>Refund Policy</strong></p>
<p>This non-profit organization has a NO Refund or Return Policy for donations, contributions, event reservations and any other payments, and the sale shall be considered final when made, unless otherwise stipulated.</p>
<p><strong>Contacting Us</strong></p>
<p>If there are any questions regarding this privacy policy you may contact us using the contact information on our website.</p>
</span></div>
</co:body>
			</div>
			

			<div class="break_floats"></div>
			
	<div class="break_floats"></div>
	

<div class="content-footer">
	
	
	
	
	
	
</div>
	</article>

		</div>
	</div>
</div>
						
						<div class="break_floats"></div>
						
					</div>
				</div>
				
				
					<div class="ads g260" id="co_ads_container">
						
	



<div class="sidebar-local-navigation cf" id="">

<meta class="js-desktop-local-nav" data-base-class="co_local_menu" />

	<div class="co_local_menu local_content js-local-nav" data-list-name="local navigation">
		
			
			&nbsp;
			
	<div id="LocalNavigationQuickLinks" class="clearfix secondary_navigation local-navigation-quick-links container padding">
		<div class="header small_bottom_padding">
			<div>Полезные ссылки</div>
		</div>

		
				<div class="item ">
					<a href="/tools/feedback.asp"><span><span>Обратная связь</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/4970020"><span><span>Пожертвуйте онлайн</span></span></a>
				</div>
			
	</div>

		
	</div>
</div>

	<div id="customizable_promos" class="">
		


<div class="sneak-peek-container clearfix">
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="_self" href="#https://www.facebook.com/jewishsumy/">Мы в Facebook</a>
</h6>
<p># www.facebook.com/jewishsumy/</p>
<a href="#https://www.facebook.com/jewishsumy/" class="thumbnail" target="_self">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1041/Xdpr10419633.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="_self" href="#http://ru.chabad.org/library/article_cdo/aid/537962">Практика иудаизма</a>
</h6>
<p># http://ru.chabad.org/library/article_cdo/aid/537962</p>
<a href="#http://ru.chabad.org/library/article_cdo/aid/537962" class="thumbnail" target="_self">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/728/mifJ7289737.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
</div>

	</div>


	

					</div>
				
				
			</div>
			
			
		</div>
		
		<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.jewishsumy.com%2ftemplates%2farticlecco_cdo%2faid%2f2937651%2fjewish%2fTerms-of-Service-Refund-Privacy-Policy.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=Terms+of+Service%2c+Refund+%26+Privacy+Policy+-+Jewish+Community+of+Sumy&amp;url=https%3a%2f%2fwww.jewishsumy.com%2ftemplates%2farticlecco_cdo%2faid%2f2937651%2fjewish%2fTerms-of-Service-Refund-Privacy-Policy.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=Terms+of+Service%2c+Refund+%26+Privacy+Policy+-+Jewish+Community+of+Sumy https%3a%2f%2fwww.jewishsumy.com%2ftemplates%2farticlecco_cdo%2faid%2f2937651%2fjewish%2fTerms-of-Service-Refund-Privacy-Policy.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.jewishsumy.com%2ftemplates%2farticlecco_cdo%2faid%2f2937651%2fjewish%2fTerms-of-Service-Refund-Privacy-Policy.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dpinterest&amp;description=Terms+of+Service%2c+Refund+%26+Privacy+Policy+-+Jewish+Community+of+Sumy">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--right align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
Print Options:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 2937650);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">Печать без изображений <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">Распечатать</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
	</div>

				<div class="break_floats"></div>
			</div>
		</div>
	</div>
	<div id="footer">
		
	

		<div class="wrapper body_container">
			
			<div class="g960 footer_family_text bottom_padding">
				
		<div class="footer_container footer_text copyright_text">
			<div class="bottom_padding clear_float">
				<img class="footer_hr" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" vspace="12" width="100%" height="1" /><br />
				
				<div class="footer_inner_container clearfix">
					

					



	<div class="footer3">
		<span class="footer-title" >Jewish Community of Sumy</span>
		<div class="footer-address">
			
			<span class="footer-city-state">Sumy,  </span>
		</div>
			<span class="footer-country">Ukraine</span><span>38-0542-37-16-89</span>
	</div>
	<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="1" height="6" border="0" /><br />



Работает на платформе <a href="https://www.chabad.org/" target="_new" class="">Chabad.org</a> &copy; 1993-2026 <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">Политика конфиденциальности</a>




					
				</div>
			</div>
		</div>
	
			</div>
			
		</div>
	</div>

	
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=278824AF"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=CC07618E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=5457FBE7"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/primarynavigation.js?v=76ABCD73"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/BetaFeedback.js?v=2A22CA16"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/language_selector.js?v=46FE19A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/article/comments/reply-form-controller.js?v=DC70C970"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" defer src="/api/content/translations"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>
	

<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'Jewish Community of Sumy'}; Co.ArticleId     = '2937651';Co.SectionId     = 2937651;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 4761;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = false;Co.DbDomain      = 'JewishSumy.com';Co.LanguageCode  = '';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
function showLangDialog()
	{
		Co.Dialog.Confirm('<div class="lang_dialog">Пожалуйста, выберите язык:</div>', {
			buttons: {'English':'en','Русский':'ru'},
			Title: "Язык",
			func: function(ev, buttonClickValue)
			{
				var url = Co.Request.ScriptName();
				document.location.href = url + Co.Request.Append("lang", buttonClickValue);
			}
		});
	}

	Co.DomEvents.AddListener(window, 'domload', function() {
		var showLangLayer = document.getElementById('show_lang_layer');
		if (showLangLayer)
		{
			Co.DomEvents.AddListener(showLangLayer, 'click', function() {
				showLangDialog();				
			});
		}
	});
</script><script>
$j(showLangDialog);
</script>

    
</body>
</html>